Attention: Database maintenance is scheduled for Nov 21 at 21:00 CET. The site will be unavailable for approximately 20 minutes.

OBS: En opdatering af vores database er planlagt den 21. November kl. 21.00. Sitet vil ikke kunne tilgåes i ca. 20 minutter.

Hinweis: Am 21. November um 21:00 Uhr werden wir Wartungsarbeiten an unsere Datenbank durchführen. Die Webseite wird für 20 Minuten nicht erreichbar sein.